De jonge bevallige Florence Michalon werkt in haar klein appartement in Parijs aan een romanvertaling. Het is niet eenvoudig rond te komen van dit werk, maar gelukkig heeft zij een tweede bron van inkomsten: onderverhuur. Florence is echter klein behuisd, dus de enige plek die hiervoor in aanmerking komt, is de paar vierkante meters onder haar werktafel. Daar woont nu Dragomir, een arme Oost-Europese asielzoeker en schoenlapper. De winter onder de tafel is een poëtische en romantische komedie vol tederheid en levensvreugde, een melancholische en tegelijk komische vertelling, een verhaal over mensen die op zoek zijn naar een (t)huis... Een sprookje met een hoog ‘DROM'-gehalte!